Saltar al contenido

Cómo importar y sincronizar contactos con Dextr

Publicado:
Actualizado:
Ilustración de papel recortado para «Cómo importar y sincronizar contactos con Dextr», con detalles azules sobre fondo marfil.

Cómo importar y sincronizar contactos con Dextr

Contactos y relaciones

Su libro de direcciones ya tiene años de conexiones. No debe tener que reconstruirlo para empezar a recordar mejor a la gente. Contactos Sync trae a la persona en Contactos de Apple Dextr, donde puede agregar el contexto que un nombre y un número no pueden capturar.

También funciona en la otra dirección: datos de contacto soportados que agrega o cambia en Dextr se puede enviar de vuelta a Contactos de Apple. Dispositivo de sincronización primaria maneja esa conexión. Esta guía muestra cómo configurarla, comprobar los resultados y entender dónde buscar cuando falta algo.

Entender los dos tipos de sincronización

Dextr usa dos rutas de sincronización relacionadas:

  • Contactos Sincronización conecta Dextr con la biblioteca de contactos de Apple en su dispositivo primario de sincronización. Importa contactos y envía cambios compatibles de nuevo.
  • Sincronización de iCloud lleva Dextr. Datos propios entre sus dispositivos usando su cuenta iCloud, incluido el contexto de relación que agrega en Dextr.

Su dispositivo primario de sincronización es generalmente su iPhone diario. Todavía puede editar Dextr en otro dispositivo soportado; esos cambios deben llegar al dispositivo primario antes de que pueda actualizar los Contactos de Apple. usando Dextr con múltiples dispositivos para agregar otro iPhone, iPad o Mac sin mover la conexión primaria.

Los Contactos de Apple pueden contener registros desde iCloud y otras cuentas. Dextr funciona con los contactos disponibles en el dispositivo primario; no se inicia de forma independiente en cada una de esas cuentas.

1. Abrir contactos Sincronizar desde el hogar

  1. Abrir Dextr y golpear Inicio en el menú inferior.
  2. Toca el Configuración del engranaje en el rincón superior izquierdo.

Las capturas de pantalla utilizan contactos y datos ficticios.

Dextr en modo oscuro: pantalla de inicio. El área descrita está resaltada.
Dextr en iPhone 18 Pro, versión 3.7.0 con iOS 27.2.

Siguiente, en Configuración, toque Contactos Sincronización.

Dextr en modo oscuro: ajustes. El área descrita está resaltada.
Dextr en iPhone 18 Pro, versión 3.7.0 con iOS 27.2.

Este es el lugar para revisar la configuración, iniciar una sincronización manual, inspeccionar los últimos resultados y comprobar qué tarjeta de contacto le representa.

2. Activar la configuración de sincronización y acabado

Enciende Activar la sincronización de contactos si está apagado. Si la configuración no se ha completado, toque Configuración de la sincronización de contactos y seguir los avisos.

Cuando Dextr solicita acceso de contacto, elija el nivel de acceso que desee utilizar. Acceso completo permite que funcione con toda su libreta de direcciones. Acceso limitado pone sólo disponibles sus contactos seleccionados.

Durante la configuración, seleccione su propia tarjeta de contacto cuando se le solicite, compruebe que Dextr ha identificado correctamente y permite que la importación inicial termine. Si ya completó la configuración durante el a bordo, puede ver Sincronizar ahora inmediatamente en lugar de ello.

Dextr en modo oscuro: sincronización de contactos. El área descrita está resaltada.
Dextr en iPhone 18 Pro, versión 3.7.0 con iOS 27.2.

La configuración completada anterior muestra los tres controles principales: Activar la sincronización de contactos, Sincronizar ahora, y Resultados de la sincronización última. El texto debajo de ellos muestra cuándo los contactos se sincronizaron por última vez.

Cambiar las permisos de acceso a contacto

Si previamente denegó el acceso, Dextr puede mostrar Conceder acceso en las configuraciones de iOS. Con acceso limitado, puede mostrar Aumentar el acceso a los contactos.

También puede abrir el iPhone Configuración → Privacidad y Seguridad → Contactos → Dextr. Revisar su nivel de acceso o utilizar Editar contactos seleccionados para ajustar las personas incluidas en Acceso Limitado. Apple explica estos controles en su guía de acceso a contacto.

Después de cambiar el permiso, volver a Dextr y permitir que se ejecute la sincronización. Un contacto fuera de la selección permitida no aparecerá simplemente porque toca Sincronizar Ahora de nuevo.

3. Mantenga un dispositivo primario de sincronización

Sólo un dispositivo realiza la sincronización de contactos a la vez. Si esta pantalla dice Dispositivos múltiples, otro dispositivo que usa su cuenta iCloud ya está manejando la conexión con los Contactos de Apple.

Puede seguir usando Dextr en el dispositivo actual. Abrir Dextr en el dispositivo primario existente cuando necesite su biblioteca de contactos Apple para ponerse al día.

Si ha reemplazado su teléfono o reinstalado Dextr y necesita mover esa responsabilidad, usar Hacer que esto sea mi dispositivo primario en el dispositivo que pretende seguir usando. Deja que su existente Dextr los datos llegan primero a través de iCloud, luego revisan el Cambiar el dispositivo de sincronización primaria confirmación.

La confirmación explica que la conmutación puede producir importaciones duplicadas para contactos sin suficiente información de identificación. Guía de múltiples dispositivos al moverse a un dispositivo nuevo.

4. Ejecute sincronización ahora y revise los resultados

En su dispositivo primario de sincronización, abrir Inicio → Configuración → Contactos Sincronización y golpear Sincronizar ahora. Deja que el progreso termine, luego compruebe la última hora sincronizada y abra Resultados de la sincronización última.

Los resultados describen esa ejecución de sincronización, no el tamaño total de su libreta de direcciones:

  • Importado: nuevos contactos introducidos Dextr.
  • Actualizado: existente Dextr Contactos actualizados desde Contactos de Apple.
  • Sin conexión: contactos cuyo enlace a un registro de Contactos de Apple no estuvo disponible.
  • No importado: registros saltados durante la importación. Lea cualquier aviso por el motivo.
  • Aguarda la exportación: Actualizaciones entrantes saltó porque Dextr Tenía cambios de contacto local esperando ser exportado.
  • Exportado: registros de contacto escritos de nuevo a Contactos de Apple.

Por ejemplo, un No importado el aviso puede identificar un registro sin nombre utilizable. Añada un nombre, apellido o apellidos primero, medio o de la organización en Contactos de Apple, y luego sincronice de nuevo.

Un contacto inalterado no necesita aparecer como importado o actualizado en cada carrera. Un resultado de cero importaciones nuevas puede ser normal cuando todo ya está presente.

Conocer qué detalles sincroniza

Datos de contacto estándar soportados por Dextr Incluye nombres, apellidos, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, fotos, cumpleaños, información de trabajo y organización, direcciones postales, notas de contacto, fechas importantes y perfiles sociales compatibles. El cuenta que almacena un contacto con Apple puede limitar los campos que acepta.

Dextr en modo oscuro: perfil del contacto: Lucía García. El área descrita está resaltada.
Dextr en iPhone 18 Pro, versión 3.7.0 con iOS 27.2.

El número de teléfono de Lucía ès un detalle de contacto estándar. Primer Conocimiento evento, Presentado por conexión, Etiquetas, y Relación con usted añadir un tipo diferente de contexto dentro Dextr.

Eso Dextr el contexto no se exporta como campos equivalentes en Contactos de Apple. Las entradas del diario, los recordatorios y las relaciones entre contactos también pertenecen a Dextr. Pueden viajar con su Dextr datos a través de iCloud Sync sin aparecer en Contactos de Apple.

Uso etiquetas y grupos de etiquetas, entradas del diario, y introducciones para construir en los datos de contacto que importa.

¿Por qué un nuevo Dextr Contacto puede permanecer en Dextr

Una nueva creación Dextr contacto necesita un número de teléfono, dirección de correo electrónico o perfil social antes de que sea elegible para la exportación automática a Apple Contacts.

Eso le permite guardar a alguien que acaba de conocer aunque solo conozca su nombre. Añada su información de contacto más tarde, y Dextr puede exportar el registro elegible a través de su dispositivo de sincronización primaria.

Una persona importada originalmente de Apple Contacts puede permanecer vinculada incluso sin esos detalles de comunicación. La regla para exportar un nuevo Dextr el registro es diferente de importar un registro existente de Apple.

Comprobar su propia tarjeta de contacto

El Cambiar su tarjeta de contacto fila cerca de la parte inferior de Contactos Sync muestra el contacto Dextr utiliza para usted. Si elige la persona equivocada durante la configuración, toque esa fila, seleccione su tarjeta correcta y revise la confirmación.

Si Dextr en lugar de informes La tarjeta de contacto está desenlazada, utilizar Seleccione su nombre para volver a conectar su propio registro. Siga ese flujo de reparación en lugar de crear otra copia de usted mismo.

Descubre por qué falta un contacto

Comience con la dirección del cambio que falta.

Se está perdiendo una persona en los contactos de Apple Dextr

  1. Abrir los contactos de Apple en el Dispositivo de sincronización primaria y confirmar que la persona está allí.
  2. Comprobar eso Dextr tiene acceso a esa persona, especialmente si ha elegido Acceso Limitado.
  3. Asegúrese de que el registro tenga un nombre, apellido o nombre de organización.
  4. Correr Sincronizar ahora, luego lee Resultados de la sincronización última y cualquier aviso.

Si la persona pertenece a una cuenta que no está disponible en ese iPhone, compruebe Configuración → Aplicaciones → Contactos → Contacto Cuentas. Apples Guía de cuenta de Contactos explica cómo hacer disponibles los contactos de una cuenta en el dispositivo.

Una persona en Dextr Se está perdiendo desde los contactos de Apple

Comprueba que un nuevo registro tiene un número de teléfono, dirección de correo electrónico o perfil social. A continuación, abre Dextr en su dispositivo primario de sincronización, confirme Contactos La sincronización está habilitada y deje que termine.

Si el cambio se hizo en otro dispositivo, primero debe llegar a través de iCloud Sync. También compruebe si el contacto está solo en lectura o ha sido desenlazado.

Un contacto se ha desenlazado

Cuando un registro de contactos de Apple anteriormente vinculado ya no está disponible, Dextr puede retener a la persona y marcar el contacto como sin vincular.

Cuando proceda, Sin conexión desde los contactos de Apple aparece en la configuración de sincronización de contactos. Abrirla para revisar a las personas afectadas. Esta fila se muestra cuando hay contactos y Dextr tiene acceso de contacto completo.

Los contactos sin vincular no se tratan automáticamente como nuevos registros ordinarios para exportar de nuevo. Primero compruebe si el contacto original o su cuenta todavía está disponible en Contactos de Apple.

Las configuraciones están temporalmente no disponibles

Siga el mensaje mostrado por Dextr:

  • Sincronización con iCloud: existente Dextr los datos todavía están llegando. Mantenga una conexión confiable y permita que termine.
  • Almacenamiento iCloud lleno: resuelve el problema de almacenamiento o siga la guía de la aplicación si desea usar Dextr sin iCloud.
  • Configuración no disponible: Dextr actualmente no se puede verificar el estado de sincronización. Espere unos minutos e inténtelo de nuevo.
  • Conmutando el dispositivo de sincronización primaria: Deja que el interruptor se complete antes de cambiar de nuevo los ajustes de sincronización.

Si el problema persiste, contacto Dextr Soporte con el mensaje exacto, que dispositivo es primario, y donde el cambio faltante es visible.

Si el almacenamiento de iCloud está lleno y desea seguir usando Dextr localmente, seguir Cómo usar Dextr Sin iCloud para los pasos de configuración del sistema y comprobaciones de datos locales. DextrLa conexión iCloud de .es y su conexión de Contactos de Apple tienen controles separados.

Organiza sus contactos después de la importación

Una vez que la primera sincronización esté completa, abra algunas personas familiares y compruebe sus detalles. Entonces comience a agregar el contexto que las hará más fáciles de recordar.

Uso Cómo limpiar sus contactos con Dextr para revisar, archivar y organizar su libreta de direcciones. Si encuentra duplicados, Comparar los registros y revisar fusionar vista previa antes de combinarlos.

Archivar, fusionar y eliminar hace cosas diferentes. Cuando desee eliminar permanentemente los registros vinculados, siga el método separado Guía de eliminación de contacto con iCloud para los pasos de copia de seguridad y confirmación.