エンドユーザー使用許諾契約書

発効日 · 2026年10月28日

1. 導入と受容

本エンドユーザーライセンス契約(「契約」または「EULA」)は、お客様(「ユーザー」または「お客様」)とHidden Spectrum, LLC(「当社」「当社」)、Dextrアプリケーション(「Dextr」または「アプリケーション」)の開発者および運営者との間で法的拘束力のある契約です。
本契約は、Dextrの機能、ソフトウェア更新および関連サービスを含む、Dextrのダウンロード、インストール、アクセスおよび使用を規定します。 Dextrはライセンスを取得しており、販売されていません。本契約は、第17条に含まれる超規約および権利保全規定に従い、有効な承認を得た時点で、Dextrエンドユーザーライセンス契約のこれまでのすべてのバージョンを置き換えます。
「同意する」または他の明確に指定された承認管理機関を選択することにより、お客様は本契約を審査する機会が提供されたことを認め、その条項に法的拘束力を持つことに同意するものとします。既存のユーザーについては、法令で要求される範囲において、適切な通知および承認後にのみ改訂された資料規定が適用されます。
本契約は、Apple Inc. との間でのみ締結されるものであり、Hidden Spectrum, LLCとの間では成立しません。 ("Apple"). Hidden Spectrum, LLCは、適用される法律に従い、Dextrおよびそのコンテンツについて単独で責任を負います。
本契約に同意しない場合は、これを承諾せず、またはアプリケーションの新規使用を開始しないでください。既存のユーザーの場合、既存のデータの取得、利用中止、または有効なサブスクリプションへの対応に関する利用可能なオプションについて、お問い合わせください。

2. ライセンス付与および制限

本契約への準拠を条件として、Hidden Spectrum, LLCは、Apple Media Services利用規約の使用規則で認められているように、所有または管理しているAppleブランド製品にDextrをインストールおよび使用するための限定的、非独占的、譲渡不可、取り消し可能なライセンスを付与します。
このライセンスは、Appleの規則で許可されている場合、ファミリー共有またはボリューム購入を通じてアクセスおよび使用を許可します。
適用される法律、オープンソースライセンス、またはAppleの利用ルールで明示的に許可されている場合を除き、以下のことは認められません。
1. 複製、再配布、再販、賃貸、サブライセンス、または商用配布。
2. 逆操作、逆コンパイル、逆アセンブル、またはソースコードの導出を試みる。
3. アプリケーションを変更するか、または不正な派生作品を作成する。
4. 技術的制限、セキュリティ機能、サブスクリプション管理、またはアクセス制限の回避。
5. 違法、詐欺的、虐待的、または無断目的で本アプリケーションを使用してください。
明示的に付与されていないすべての権利は、Hidden Spectrum, LLCおよびそのライセンス提供者によって留保されます。

3. アプリケーション機能と連絡管理

Dextrは、個人的な連絡管理および関係・組織化のアプリケーションです。その機能には、連絡先情報のインポート、閲覧、編集、同期、タグ付け、アーカイブ、統合、削除、および関係情報、メモ、ジャーナル、リマインダー、イベント、その他の関連情報の保存が含まれる場合があります。
Dextrは、Appleのネイティブな連絡先フレームワーク、iCloud、およびその他のシステムサービスと連携する場合があります。
重要:Dextrを通じて行われた変更により、端末のネイティブ連絡先データベースおよび接続されたアドレス帳内の情報が変更される可能性があります。同期が有効になっている場合、そのような変更はiCloudや他の接続されたアカウント、その他のデバイスに伝播する可能性があります。
選択した機能や操作に応じて、連絡先名、電話番号、メールアドレス、その他の連絡先フィールド、マージされたレコード、アーカイブされたレコード、または削除された連絡先の変更が含まれる場合があります。
これらの操作が、Appleの連絡先アプリケーションを通じて利用可能な情報を含め、Dextrインターフェース外の情報に影響を及ぼす可能性があることを認識するものとします。
お客様は、承認または承認した連絡管理措置の正確性、完全性および適切性を確認し、検証する責任があります。
Dextrは、自動化された推奨事項、提案、または組織ツールを提供する場合があります。これらは不完全、不正確、または不適切な結果をもたらす可能性があります。このような推奨事項は、特定の連絡先が重複している、不要、古く、または変更または削除が安全であることを保証するものではありません。

4. 連絡先変更の承認

Dextrに連絡先へのアクセス許可を付与し、その後変更を開始または確認することにより、提供された権限および選択範囲内でDextrが該当する操作を行うことを承認するものとします。
運営には以下が含まれる場合があります:
1. 連絡先レコードの作成または変更。
2. 重複として特定されたレコードの結合またはマージ。
3. 連絡先情報のアーカイブまたは再構築。
4. 個々の連絡先または複数の連絡先を削除する。
5. サポートされているAppleおよびサードパーティの連絡サービスとの変更を同期します。
破壊的または不可逆的と見なされる操作について、Dextrは追加の通知、プレビュー、または確認のプロンプトを提示する場合があります。
破壊的な行為の確認は、特定された記録に対して具体的に記述された行為を行う権限を持つものとします。
連絡先の削除や変更は、同期されたデバイスやアカウントに影響を及ぼす可能性があり、元の情報を復元することが常に可能とは限らないことを認識します。
当社は、すべての連絡先管理業務を元に戻したり、削除、統合、上書きされた記録を再構築したりできることを保証するものではありません。
この項のいかなる規定も、Dextrが適切な許可なしに行った行為に対する責任を除外せず、または法的に放棄できない権利を制限するものとはしない。

5. データの保存、同期、およびサードパーティサービス

Dextrは、当社のプライバシーポリシーに記載されているように、対応デバイス上で連絡先情報やアプリケーションデータを保存または同期して、サポート対象デバイス、Appleアカウント、iCloud、その他のサポートサービスを通じてローカルに処理するように設計されています。
当社は、復旧目的でユーザーの連絡先データベースの独立したサーバー側コピーを保存しません。
特定の機能は、Appleを含む第三者が運営するサービス、ソフトウェア、またはインフラストラクチャに依存しています。
これらのサービスは、以下の影響を受ける可能性があります。
1. ネットワークの中断や接続障害。
2. 同期の遅延、競合、またはエラー。
3. デバイスの損傷、盗難、交換、または故障。
4. オペレーティングシステムのアップデートまたはソフトウェアの互換性の不足。
5. アカウント制限、アクセスの問題、または認証の失敗。
6. サードパーティサービスにおける変更、障害、または機能の停止。
7. Dextr、Appleの連絡先アプリケーション、またはその他の接続アプリケーションを通じて行われた措置。
当社は、独立した第三者サービスの運営、可用性、または復旧能力を管理していません。
重要:同期は独立したバックアップと同じではない。エラーが見つかる前に、削除された変更や上書きなど、接続されたデバイスやアカウント間で同期する場合があります。
第三者サービスの利用は、適用される規約、ポリシーおよび技術的制限の対象となります。

6. バックアップおよびデータ保護におけるユーザー責任

重要な連絡先情報やその他の個人データの適切な独立したバックアップを維持する責任があります。
一括変更、記録の統合、連絡先の削除、同期設定の変更、その他の重要なデータ管理業務を行う前に、保存したい情報を適切に復元可能なコピーを保管してください。
Dextrはデータの保存、同期、またはバックアップ関連機能をサポートしている場合がありますが、これらの機能の可用性がデータ損失に対する保証となるわけではありません。
Appleやその他の第三者が提供するバックアップおよび復旧方法は、不完全、古く、利用できない、互換性がない場合、または保持制限の対象となる場合があります。
あなたはそれを認めます:
1. 連絡先情報および関連データは、意図せず削除、変更、上書き、破損、またはアクセス不能になる場合があります。
2. 変更は他のデバイスや接続されたアカウントに伝播する可能性があります。
3. 成功した同期は、必ずしも別の復旧可能なバックアップが存在することを立証するものではありません。
4. 当社は、保有または維持管理していない情報を復元できない場合があります。
5. 失われた情報の復旧を保証することはできません。
当社は、連絡先データベースに重要な変更を加える前に、バックアップの可用性と整合性を独自に確認することを推奨しています。

7. データ損失および復旧の制限

Dextrは、保証されたアーカイブ、災害復旧、または永続的なデータ保存サービスではなく、連絡先管理および組織ツールとして提供されています。
適用される法律で許容される最大限の範囲で、当社は情報が継続的に利用可能であること、変更されないこと、回復可能であること、または同期エラーがないことを保証するものではありません。
当社は、以下の理由により紛失または改ざんされた情報を回収できることを保証するものではありません。
1. ユーザー権限の連絡先の削除または変更。
2. レコードの誤った選択、マージ、または編集。
3. Appleまたは他のプロバイダーが管理する同期行動。
4. デバイスまたはアカウントの障害。
5. ソフトウェアの誤りまたは互換性の欠如。
6. サードパーティによる中断や失敗。
7. 会社の合理的な管理外のその他の出来事。
適用される法律で許容される範囲で、当社は、紛失、破損、アクセス不能または回復不能な情報(連絡先情報やその他のユーザーデータに起因する結果的損失を含む)に起因する間接的、偶発的、特別または結果的な損害について責任を否認します。
第12項に含まれる追加の制限も適用される。

8. プライバシーおよびデータの実践

お客様のプライバシーは私たちにとって重要です。

Dextrのデータ収集、処理、保存および共有の慣行については、当社のプライバシーポリシーに記載されています。 https://dextr.app/privacy/.
プライバシーポリシーは、アプリケーションが連絡先情報、利用状況分析、診断、購入およびサブスクリプション情報、およびその他の関連データをどのように処理しているかを説明しています。オプションのMCP接続には、第10項のMCP接続項および当社のプライバシーポリシーに記載されている追加的なアクセス、処理および開示が含まれる場合があります。
当社は、当該ポリシーに記載されているように、正当なアプリケーション運用、セキュリティ、カスタマーサポート、サブスクリプション管理および製品改善に関する特定の技術的、診断的および使用状況情報を収集および処理する場合があります。
本契約の承認は、適用されるプライバシー法またはAppleの許可枠組みに基づく個別の同意に代わるものではありません。
関係する第三者の権利を条件として、Dextrを通じて作成、保存、または管理する連絡先情報およびその他のコンテンツに関するお客様の権利を保持すること。
技術的および法的に選択した機能を提供する必要がある場合、お客様は、Dextrが付与した権限の範囲内でその情報にアクセスし、処理することを承認するものとします。

9. サブスクリプション、購入、有料機能

Dextrは、無料機能、オプションの有料機能、定期購読、プロモーションオファー、およびトライアル期間を提供する場合があります。
具体的な機能、サブスクリプション料金、更新期間、導入オファーおよびその他の購入条件は、適用される取引の前にアプリケーションまたはAppleの購入インターフェースを通じて開示されます。
サブスクリプションがApp Storeで購入される場合:
1. 請求および支払い処理はAppleが担当します。
2. サブスクリプションは、購入時に開示された条件に従って解約されない限り、通常自動的に更新されます。
3. ユーザーはAppleアカウント設定を通じてサブスクリプションを管理またはキャンセルできます。
4. Dextr を削除すると、有効な更新サブスクリプションが自動的にキャンセルされるわけではありません。
5. 返金および請求に関する紛争は、適用されるAppleのポリシーおよび義務的な消費者保護に従って処理されます。
有料サブスクリプションに関連する機能は、そのサブスクリプションが期限切れになった場合、キャンセルされた場合、またはその他の方法で特典の提供を終了した場合、利用できなくなる場合があります。
本契約に含まれるいかなる規定も、合法的に撤回または変更できない、以前に購入した機能、プロモーションオファー、またはサブスクリプションに関連する権利を排除するものではありません。

10. 第三者サービスおよび通信

Dextrは、外部サービス、アプリケーション、オペレーティングシステムの機能、通信プロバイダー、または情報リソースと連携する場合があります。
これらには、Appleの連絡先、iCloud、メッセージ、カレンダー、およびその他のサポートされているサービスが含まれる場合があります。
これらのサービスの利用は、該当する無線キャリアまたはメッセージングサービスの規約を含む、適用される契約およびポリシーに準拠している必要があります。
Dextrを使用して他の人との連絡を企画、パーソナライズ、または開始する場合、その通信が適用される法律および受取人同意要件に準拠していることを確認する責任があります。
他人の権利を侵害する違法な迷惑メッセージ、ハラスメント、詐欺、なりすまし、または通信に対してDextrを使用しないことに同意するものとします。
当社は、第三者のコンテンツまたはサービスの正確性、完全性、継続的な可用性、または提供を保証するものではありません。
イベントの掲載、場所の詳細、おすすめ情報、その他の外部からの情報は情報提供を目的として提供され、必要に応じて独立して検証する必要があります。

10.1.MCP接続:プライバシー、権限、および第三者リスク

オプション接続。 Dextrは、モデルコンテキストプロトコル(MCP接続)を通じて、外部AIアプリケーション、アシスタント、ツールおよび関連サービスを接続できる場合があります。これには、外部アプリケーションがローカルのMCPサーバーを通じてDextrにアクセスできるようにすることが含まれます。接続されたアプリケーションやサービスは、あなたまたは独立した第三者によって運営される場合があります。 MCP接続の権限を付与または使用すると、付与した権限および開始または承認した要求または行動の範囲内でのみ、アクセス、情報交換および運用が許可されます。これには、自動化された行動に対して明示的に付与する継続権限も含まれます。本契約を単独で承認することは、法律で要求される接続の許可、その権限の拡大、または別途同意に代わるものではありません。
情報交換。接続、権限、および使用する機能に応じて、交換された情報には連絡先情報、メモ、関係情報、イベント、ユーザーの説明、ツールの入力および結果、および技術的な接続メタデータが含まれる場合があります。接続されたアプリケーションは、Dextrから情報を取得し、その情報をオペレーター、AIプロバイダー、またはリクエストの処理に関与する他の接続サービスに送信する場合があります。認証には、接続キーまたはアクセストークンが必要になる場合もあります。ローカルのMCP接続、ローカルストレージ、またはiCloudの同期は、接続されたアプリケーションが取得した情報がデバイス上またはiCloud内にのみ残ることを意味するものではありません。
第三者のプライバシーに関する慣行。独立プロバイダーは、適用される法律に従って、自身の利用規約およびプライバシーポリシーに基づいて受け取る情報を取り扱います。彼らの業務には、ポリシーや設定に応じて、ログの記録、保管、保存、国内外での開示、処理、AIシステムの改善やトレーニングなどが含まれる場合があります。 Hidden Spectrum, LLCは、これらの独立した慣行を制御せず、またDextrの慣行と一致することを保証するものではありません。当社の情報の収集、利用、開示および保護は、引き続き当社のプライバシーポリシーおよび適用される法律に準拠しています。
あなたの選択と責任。接続する前に、プロバイダー、要求された権限、プライバシーポリシー、および適用される条件を確認してください。目的の使用に必要な権限のみを付与し、認証情報を保護し、開示を許可された情報のみを共有できます。連絡先記録およびメモには、他の人に関する個人情報または機密情報が含まれている場合があります。開示に必要な通知、許可、および法的権限については、お客様の責任がお客様の責任です。提案された措置を検討し、重要な変更の前に独立したバックアップを維持する。
自動化された行動とセキュリティリスク。利用可能なツールや権限に応じて、MCP接続は、接続されたサービス内で情報を読み取り、送信、作成、変更、または削除したり、またはアクションを開始したりする場合があります。誤った結果、サービスの侵害、または第三者のコンテンツに埋め込まれた悪意のある指示は、予期しない開示や行動を引き起こす可能性があります。変更は同期されたデバイスやアカウントに伝播し、不可逆的である可能性があります。重要な結果と行動を独自に確認する必要があります。これらのリスク開示は、ご提出いただいた許可や承認を超える措置を承認するものではありません。
情報の切断および保持。接続の使用を中止し、利用可能なDextrまたは接続プロバイダーの該当する管理により、その認証を取り消してください。必要に応じて、そのプロバイダーによるアクセストークン、APIキー、またはアカウント権限も取り消してください。切断は、すでに送信された情報、完了または進行中の操作を元に戻す、またはプロバイダーが保持しているコピー、ログ、またはバックアップを自動的に削除する情報をリコールしません。これらのコピーに関する削除またはその他のプライバシーに関する請求は、適用される法律に基づきHidden Spectrum, LLCに対して行使できる権利を制限することなく、当該提供者に指示される場合があります。
第三者の保証および責任。適用法で認められている最大限の範囲で、独立した第三者機関(MCP)のサーバー、ツール、コンテンツおよびサービスは、「現状のまま」および「利用可能」な範囲のDEXTRを通じてアクセス可能になる。 Hidden Spectrum, LLCは、お客様のセキュリティ、プライバシーに関する慣行、正確性、可用性、互換性、またはお客様の目的への適合性を保証しません。接続を利用可能にすることは、それ自体が提供者を監査した承認または表明を意味するものではありません。同法的に、Hidden Spectrum, LLCは、独立した提供者による行為または不作為(不正アクセスまたは開示、データの誤用または紛失、サービスの障害、および付与された許可および承認の範囲内で実行された行動など)によって生じた損失について、責任を否認します。 MCP Connections から生じる一切の責任は、その負債上限および例外を含む第12項の対象となるものとします。
義務的権利の保存。本項のいかなる規定も、法的に排除または制限できない法的プライバシーまたは消費者の権利、必要な同意または安全保障の代替手段、または法的に排除または制限できない責任を除外または制限するものではありません。 Hidden Spectrum, LLCは、自らの行為、法的責任を負うサービス提供者の行為、および承認、データ保護およびセキュリティに関する適用される義務について、引き続き責任を負います。第12項における例外および義務的保護は、本項全体に適用される。

11. 保証の免責事項

適用法で認められる最大限の範囲で、DEXTRおよびその関係サービスは「現状のまま」および「利用可能」とされ、いかなる罪の不当かついかなる保証もなしに、法的に除外できない保証を除く。
法律で認められている範囲で、当社は商品性、満足のいく品質、特定の目的への適合性、正確性、中断のない運営および侵害の禁止に関する黙示的保証を含む、明示的、黙示的、および法定保証をすべて否認します。
当社は、以下のことを保証しません。
1. アプリケーションは中断、欠陥、またはエラーなしに動作します。
2. すべての欠陥は修正されます。
3. 連絡先情報やその他のデータは、常に正確、利用可能、または復旧可能です。
4. 同期、バックアップ、またはその他のサードパーティサービスは、継続的またはエラーなく動作します。
5. アプリケーションは、すべてのユーザーの個別要件を満たすものとします。
6. 推奨事項、自動化された行動、または組織的特徴は、常に正確または望ましい結果をもたらす。
法律で明示的に義務付けられている場合、または書面で正式に合意しない限り、当社が提供する口頭または書面による助言や情報は追加保証を作成しません。
一部の管轄区域では、特定の保証や法定消費者権の除外を認めていません。これらの管轄区域では、これらの免責事項は法的に許可されている範囲にのみ適用されます。
Hidden Spectrum, LLCは、適用される法律が否認を認めない保証および主張について引き続き責任を負います。
Dextrが適用される保証に準拠しない場合、Appleに通知し、AppleがAppleの必須のEULA規定に従って、購入価格(該当する場合)を返金いたします。法律で許容される最大限の範囲で、AppleはDextrに関して他の保証義務を負いません。
適用される保証に従わなかったことにより生じるその他の法的義務のある請求、損失、負債、損害、費用または費用は、以下の責任となります Hidden Spectrum, LLCいいえ、 Apple.

12. 責任の制限

適用される法によって認められる最大限の場合、HIDDEN SPECTRUM, LLCおよびその責任者、従業員、関係者および関係者は、DEXTRの利用または使用の不可能性に起因する、間接的、特殊、例外的、囘性的、または結果的な損害に対して責任を負いません。
かかる損害には、以下を含む場合があります。
1. 利益、収益、またはビジネスチャンスの喪失。
2. 業務の中断。
3. データの紛失または破損に起因する結果の損失。
4. 連絡先や関係情報へのアクセスの喪失。
5. 第三者との連絡ができないことに起因する費用。
6. その他の経済的または商業的損失。
これらの制限は、契約、過失、不法行為、厳重な責任、またはその他の法的根拠に基づく請求の有無にかかわらず、法律で認められている範囲で適用されます。たとえ当社がそのような損害の可能性について知らされている場合でもなおさらです。
適用される法律で許容される最大限の範囲で、当社がDextrまたは本契約に起る、またはこれに関連する当社の総責任は、以下の範囲を超えないものとします。
1. 50米ドル(50.00米ドル);または
2. イベント直前の12か月間に、Dextrおよびそのサブスクリプションに対して支払った金額の合計額が請求額を計上しています。
例外および義務的権利
本契約のいかなる規定も、以下についての責任を除外、制限、または制限するものではありません。
1. 詐欺または詐欺的な虚偽表示。
2. 意図的な不正行為。
3. 法的に責任を排除できない重大な過失。
4. 死亡または個人傷害。そのような責任が法的に制限される場合。
5. 法令による消費者権利の違反または除外が禁止されているデータ保護義務。
6. 適用される法律が除外または制限されないその他の責任。
7. 適用される法律により特定の制限が禁止されている場合、その制限は、残された規定の執行可能性に影響を与えることなく、許容される最大限の範囲にのみ適用されるものとする。

13. 保守、サポート、および製品クレーム

Hidden Spectrum, LLCは、本契約で規定されている、または適用される法律で義務付けられているDextrのメンテナンスおよびサポートを提供する責任を負っています。
AppleはDextr向けにメンテナンスやサポートサービスを提供する義務を負わない。
Hidden Spectrum, LLCではなく、Appleは、アプリケーションまたはお客様の所有および使用に関する請求に対処する責任があります。これには以下を含む:
1. 製造物責任に関する請求。
2. Dextrが適用される法的または規制上の要件を満たしていないとの主張。
3. 消費者保護、プライバシー、または類似の法令に基づく請求。
4. 開発者が法的責任を負うその他の請求。
本契約は、適用される法律が許す範囲を超えて、当社の責任を制限するものではありません。質問、苦情、およびサポートのリクエストは第19セクションに送信できます。

14. 知的財産権

Dextrは、Hidden Spectrum, LLCが所有またはライセンスしているソースコード、デザイン、インターフェース、グラフィックス、グラフィック、商標、ロゴ、および関連する知的財産であり、適用される知的財産法によって保護されています。
DextrおよびDextrのAI名称および関連ブランディングは、適用される法律に基づいて確立された範囲におけるHidden Spectrum, LLCの商標です。
アプリケーションの利用は、知的財産に対する所有権をあなたに譲渡するものではありません。
応募を通じて管理している個人情報およびコンテンツに関して、適用される権利を保持するものとします。
第三者がDextrまたはDextrの許可された所持および使用が知的財産権を侵害していると主張した場合、Hidden Spectrum, LLCはAppleではなく知的財産権を侵害しており、Appleの適用されるEULA要件および法律で要求される範囲で、そのような請求の調査、防御、解決および提供について単独で責任を負うものとします。

15. 法令遵守および輸出制限

適用されるすべての法律および規制に準拠してDextrを使用することに同意するものとします。
適用される米国政府による禁輸措置の対象となる管轄区域に所在しないこと、およびDextrの提供を禁止し、適用される米国政府の禁止または制限対象国リストに含まれていないことを表明し、保証するものとします。
適用される輸出管理法または制裁法に違反して、本アプリケーションの輸出、再輸出、またはその他の方法で譲渡しないことに同意するものとします。
Dextrを利用する際には、適用されるプライバシー、通信、知的財産その他の法律を遵守する責任があります。

16. 終了および中止

本契約は、その条件に従って終了するまで有効です。
契約上または法的義務を条件として、Dextrの使用を中止し、デバイスからアプリケーションをアンインストールすることで、ライセンスを解約できます。
Dextrをアンインストールしても、Appleの連絡先アプリケーション、iCloud、その他の接続サービスに保存された情報が必ずしも削除されるわけではありません。また、App Storeのサブスクリプションを自動的にキャンセルすることもできない。
当社は、適用される法律、通知要件および消費者保護を条件として、本契約に重大な違反が生じた場合、Dextrへのアクセスを一時停止または終了する場合があります。当社は、第18条の「仲裁のオプトアウト権」項における条件および保護措置を条件として、仲裁のオプトアウト後にサービスの更新を中止または拒否する権利を有します。
合理的に可能かつ法的に必要とされる場合、ユーザーはアクセスが終了する前に既存のデータにアクセスまたは取得する機会が与えられる。
終了は、終了前に生じた権利、義務、または請求を消滅させるものではありません。知的財産、適用される責任の制限、および紛争関連規定を含む、その性質上終了を存続させる規定は、法律で認められている範囲まで存続しなければならない。

17. 本契約の変更

Hidden Spectrum, LLCは、アプリケーション機能、ビジネス慣行、適用される法律、セキュリティ要件、または契約上の保護の変更を反映するために、本契約を改訂する場合があります。
非重要な変更については、明示的な通知なしにこれらの規約を更新することがあります。また、これらの規約に同意したものは自動的に承認され、拘束力を持つものとします。
法的権利、責任、または利用可能な救済措置に重大な影響を及ぼすような重要な変更については、改訂された規定をDextrの継続的な使用に適用する前に、目立つ通知と承認の要請をいたします。
重要な変更には、以下の重要な改訂が含まれる場合があります。
1. 責任の限界。
2. データ処理と責任。
3. ユーザーの権利と義務。
4. 紛争解決規定。
5. その他の実質的な契約上の保護。
法律で要求される場合、変更が発効する前に、合理的な事前通知および適用される選択をいたします。
当社は、当社のプライバシーポリシーおよび適用される法律に従い、契約版、受入日時、申請バージョン、および関連するデバイスまたはインストール識別子を含む、お客様の承認の電子記録を保持する場合があります。
資料の改訂を断った場合、Dextrの将来的な使用が制限される可能性があります。適用される法的要件に従い、利用可能な中止、データアクセス、およびサブスクリプションオプションに関する情報を提供します。
改訂は、改正された条項が発効する前に生じた請求または負債を、適用される法律で許容され、かつ有効に合意された範囲を除き、遡及的に消滅させるものではない。
事前合意の重大化。本契約を承認するにより、Dextrエンドユーザーライセンス契約の以前のバージョンおよび本アプリケーションの使用に関してHidden Spectrum, LLCが発行する過去のライセンス条項をすべて置き換え、置き換えます。
承認の効力から、本契約は、あなたとの間の支配的合意を構成するものとします Hidden Spectrum, LLC 引き続きご利用の場合 Dextr適用される法律で別段の定めがある場合を除く。
本契約の承認前に発生した紛争は、法律で要求される範囲内で、当該事象発生時に適用される契約上の規定に従うものとします。
本契約は、Appleの適用される利用規約、既存の購入義務、法定消費者保護、または明示的に有効とされるその他の別個の契約に代わるものではありません。
本契約に同意しない場合、従来の契約は、法令で要求される範囲において、サービスの法的中止または終了を条件として、既存の契約関係を引き続き規定するものとします。

18. 準拠法および紛争解決

18.1. 紛争解決に関する合意;裁判所および陪審権の放棄

このセクションを注意深く読んでください。法的権利、訴訟を申し立てる権利、判決または公判前の公判の提出、またはクラス行動への関与など、法的権利にも影響を与える。

適用される法律で許容される最大限の範囲で、お客様は、以下に起因する、またはこれに関連する紛争に同意するものとします Dextr本契約、サブスクリプション、購入、サービス、ソフトウェア機能、データ損失、データの変更、同期、プライバシー、または当社との間のその他のやり取りは、本項に記載された手順を通じて解決されます。
対象となる紛争については、以下の手続きを、(1)誠実な交渉、(2)拘束力のない調停、(3)最終的かつ拘束力のある個人仲裁の手続きを行うことに同意するものとします。
この仲裁合意が適用される場合、本項で規定されている、または適用される法律で規定されているもの以外の場合、司法または法学が規定する管轄権を、管轄権として管轄する。
さらに、適用される法律によりそのような制限が禁止されている場合を除き、対象となる紛争は集団的、集団的または代表的な手続を通じてではなく、個別に解決されることに同意するものとします。

18.2. 非公式交渉の義務化

対象となる紛争に関する調停、仲裁、または訴訟を開始する前に、本項の例外を除き、誠実な交渉を通じて解決を試みることに同意するものとします。
紛争を開始する当事者は、当事者名および連絡先情報、紛争の合理的な説明、紛争の生じた状況、および要請された救済措置について、書面による通知を提出しなければならない。
Hidden Spectrum, LLCへの通知は、以下の宛先に送付してください support@dextr.app 対象名「公式紛争通知」について。
当社は、利用可能な場合、または他の合理的な法的手段により、ユーザーのアカウントに関連付けられた電子メールアドレスを通じて紛争通知を送付することがあります。
通知を受け取ってから15日以内に、受領当事者はそれを認め、議論を開始するための合理的な努力を行うものとする。当事者は、通知受領後少なくとも30日間、電子メール、電話、ビデオ会議、またはその他の相互に許容される方法を通じて、誠実交渉に参加する。どちらの当事者も和解案を受け入れる必要はない。
交渉期間中に紛争が解決しない場合、いずれの当事者も第18.3条に基づく調停を開始することができる。

18.3. 拘束力のない調停

交渉が失敗した場合、法的に禁止または明示的に例外を除き、拘束力のない仲裁を開始する前に、拘束力のない調停を試みることに同意します。
調停は、関係する消費者仲介手続に基づき、米国仲裁協会(AAA)が管理するものとする。ただし、当事者が他の適格な調停機関との書面による合意を相互にして合意しない限りは。
当事者が別途合意しない限り、調停はリモートで行われる場合があります。中立的な調停人は、自発的な解決に向けて支援を行う。調停人は法的拘束力のある決定を強制することはできない。
同意します適用される調停者補償および調停管理費を、義務的な法律で異なる配分が要求される場合を除き、支払う。
書面による調停請求から45日後に解決しない場合、当事者が書面で調停の延長に同意しない限り、いずれかの当事者が仲裁に進むことができる。当事者は、善意の努力にもかかわらず、相手が参加を明示的に拒否したり、調停が合理的にその期間内に手配されない場合にも、手続を続行することができる。
和解および調停に関する連絡は、適用される法的機密保護を受ける。

18.4. 拘束力のある個別仲裁

交渉および調停が紛争を解決しない場合、および本仲裁合意が適用され、かつ執行可能である場合、お客様は、紛争が最終的かつ拘束力のある個人仲裁に委ねられることを認めます。
拘束権仲裁は、裁判裁判所の訴訟を対象とする請求の代わりに設けられることに同意します。
仲裁は、AAAが消費者仲裁規則に基づき、適用される消費者デュープロセス保護を含む、その効力を有するものとする。中立的な仲裁人1人が、これらの規則に基づいて選任される。
連邦仲裁法、米国連邦法9条 §1 ほか、該当する場合における解釈および執行を規定する。
仲裁は、適用される消費者仲裁規則およびユーザーの法的権利と一致する、リモートまたは対面の場所で行うことができる。
仲裁人は、適用される実質的法律を適用し、適用される場合には法定救済措置および弁護士費用を含む、管轄権を有する裁判所で利用可能な救済を認めることができる。
仲裁人の決定は、法律で認められている限定的な司法審査を条件として、最終的かつ拘束力を持つものである。裁定に関する判決は、管轄権を有する裁判所によって審理されることができる。
AAAが義務的な消費者公平性要件を条項が不履行にした場合、当該規定が適用される場合には、当該欠陥を是正することができる。紛争が法的に仲裁できない場合、適切な裁判所で審理される可能性がある。

18.5. 仲裁費用および手数料

仲裁手数料は、適用されるAAA消費者仲裁規則、消費者料金表および義務法に基づいて配分されるものとする。
仲裁人の補償および必要なすべての行政手数料を支払わなければならない。
適用される法令、規則、または執行可能な契約が別段の定めを示さない限り、各当事者は通常、それぞれ独自の弁護士費用および関連費用を負担する。
仲裁を開始し、会社が優先する場合、弁護士費用、関連する旅費、コンサルティング費用、独立ソフトウェアおよびセキュリティ監査費用など、仲裁に対処するために当社が負担するすべての合理的な費用を当社に償還することに同意します。
仲裁に勝訴した場合、仲裁人は、法律で許可されている場合には、その裁量により費用および弁護士費用を裁定することができる。

18.6. 裁判手続および陪審裁判の明示的免除

適用される法律で最大限に認められる限り、あなたは、本契約に基づく仲裁の裁定に関する裁定を、法的判断または管轄権を持つ権利、または法的判断または起訴の可決を、公約かつ自発的に免除する。
この免除は、法的根拠にかかわらず、契約、法定、不法行為、過失、およびその他の民事訴訟に適用されるが、仲裁または法的手続から明示的に除外された紛争には適用されない。

18.7. 集団行動、集団的行動、および代表的手続放棄

適用される法律で認められている最大限の範囲で、対象請求は個人の定員に限り取得および解決されることに同意します。
執行可能な場合、集団訴訟を開始または参加する権利、クラス代表または会員としての役割を果たす権利、無関係な請求者を含む集団的または統合された手続への参加、または他のユーザーに対する代表的請求権の行使の権利を放棄するものとします。
仲裁人は、関係当事者の明示的な書面による同意および法的承認の義務なしに、個別の手続を統合したり、集団仲裁を主導したりしてはならない。
この規定は、法的に免除できない法定の公的機関による救済措置またはその他の代表的救済措置を免除するものではない。
裁判所が請求または救済措置について階級免除が執行不能であると判断した場合、その請求または救済措置は、法律で義務付けられている管轄裁判所で審理され、その他の仲裁対象となる他の恣意的な請求も残る。
仲裁人ではなく、裁判所が本集団訴訟免除の執行可能性を決定する。

18.8. 仲裁の義務化に関する例外

前の規定にかかわらず、いずれの当事者も以下の措置を講じることができる。

少額請求裁判所における対象となる個人請求。
法的に義務的な暫定仲裁から免除される請求または救済措置。
権利の保護や、差し迫った取り返しのつかない損害を、利用可能な場合には防止するために、一時的または緊急の司法救済が必要である。
仲裁を強制する、または法律で認められている裁定を承認、執行、修正または無効とする手続。
裁判所における公的機関による救済措置またはその他の法的救済措置。裁判所の立ち入りが法的に免除されることはできない。
ユーザーは、政府機関、規制当局および法執行機関に苦情を報告する権利を保持しています。当局が合法的な権限を行使することを妨げるものは何もない。

18.9. 国際的なユーザーと義務的な消費者保護

第18.4条から第18.7条に基づく強制的な事前仲裁、裁判所アクセス免除および集団的免除は、米国に居住するユーザーにのみ適用され、適用される法律に基づいて執行可能な場合に限り適用される。
米国以外の消費者にとって、紛争は交渉または自主的な調停、仲裁、または利用可能な場合には同様の法的手続きによって解決されることがあります。
義務的な地方法に抵応しない規定は、法的範囲にのみ適用される。

18.10. 仲裁からオプトアウトする権利

義務的仲裁規定の対象となる米国ユーザーは、本条項を最初に承認して当該規定を規定する条項を承認後30日以内に、拘束力のある仲裁および関連する集団訴訟免除をオプトアウトすることができる。
オプトアウトするには、メールをお送りください support@dextr.app 「仲裁のオプトアウト」という主題と、拘束力のある仲裁および関連する集団的措置免除をオプトアウトすることを選択する明確な声明を提示。氏名、連絡先メールアドレス、および当社がお客様のDextrアカウント、サブスクリプション、インストール、または承認記録を識別するために合理的に必要となる、合理的に利用可能なすべての情報を含める必要があります。利用可能な内容に応じて、関連するアカウントのメールアドレス、アカウントまたは顧客識別子、アプリまたはインストール識別子、Dextr購入またはサブスクリプション取引、注文識別子、および同意した契約のおおよその日付およびバージョンが含まれます。アカウントなしでDextrをご利用の場合、利用可能な情報を使用して該当するインストールまたは購入を特定してください。
識別子が利用できない、またはアクセスできない場合は、通知で説明し、合理的に利用可能な代替情報を提供してください。当社は、お客様の身元確認および通知を該当するアカウント、サブスクリプション、インストール、または承認記録に関連付けるために、必要に応じて追加情報を要求する場合があります。合理的な検証要求に協力する必要がありますが、合理的に利用できない識別子を作成または取得する必要はありません。 30日以内に提出された通知は、その請求に記載された期間内に回答する場合、少なくとも14日間は適切な検証申請を完了した時点で、適切な期間内に期限内に維持されます。パスワード、認証コード、MCP接続キー、完全な支払いカード情報、連絡先データベース、または無関係な個人情報を送信しないでください。当社は、本プロセスに関して提出された情報を、当社のプライバシーポリシーおよび適用される法律に従って取り扱います。
適用される法律で認められている範囲で、Hidden Spectrum, LLCは、仲裁からの離脱を選択した場合を含め、Dextrまたは関連サービスの提供を中止し、サービスへのアクセスを終了または更新を拒否する権利を有します。オプトアウトは継続サービスを保証するものではありません。かかる措置は、適用される通知要件、既存の購入およびサブスクリプション義務、義務的な消費者保護、および法律で要求される返金または償還の対象となるものとします。当該予約は、適用法によりオプトアウトが禁止されている場合を除き、実施できません。
当社がサービスを中止する場合、適用される法律で要求される既存のデータにアクセスまたは取得するための通知および機会を提供します。中止は、適時かつ有効なオプトアウトを無効にしたり、仲裁要件や関連する集団免責措置を復活させること、未成年請求の消滅、あるいは法的に免除できない権利や救済措置を制限するものではありません。本項のいかなる規定も、サービスの中止を強制するために、当社がユーザーコンテンツを削除することを許可していません。
適時かつ有効なオプトアウトを条件として、これらの規定に基づいて仲裁を行うこと、または関連する集団訴訟の免除を受けることはできません。本契約の残りの規定は、上記のサービス終了権および保護措置に従って引き続き適用されます。オプトアウトするユーザーは、それ以外の司法救済措置を講じる前に交渉や調停を完了する義務はありません。

18.11. 制限期間および権利の保存

法的に許可されている場合、適用される制限期間は、義務的な交渉および調停の際に規定されるものとする。いずれの当事者も、これらの手順を意図的に使用して他方から救済措置を逃れたり、不当な遅延を引き起こしたりしてはならない。いずれの当事者も、法的効力を有する場合には、緊急の司法救済を求めるか、期限切れの請求権を留保することができる。

18.12. 準拠法および管轄権

法令が別途定める場合を除き、本契約は抵当権の原則にかかわらず、アメリカ合衆国テキサス州の法律に準拠するものとします。連邦仲裁法は、該当する場合に適用される仲裁契約を規定しています。
仲裁の対象とならず、フォーラムの選定が有効な場合、当事者はテキサス州トラビス郡に管轄する州および連邦裁判所の同意を得る。
これは、義務的な法律がその権利を規定している他の裁判所への消費者のアクセスを奪うものではない。

18.13. 可分性、生存、および将来の修正

このセクションの一部が無効または執行不能である場合、その条項は法的に許容される範囲まで切り離され、残りは効力を維持しなければならない。可逆性は、許容できない権利や救済手段を排除するものではない。
集団的または代表的手続の禁止が、個別に合法的に仲裁できない請求に関して執行不能である場合、その請求は法廷で続行され、その他の請求は許可された場合には個人仲裁に残る可能性がある。
このセクションは、強制可能な範囲まで終了を存続します。
資料の改変には、第17条に基づく顕著な通知および肯定的受容が必要である。関連する仲裁条項を受諾する前に生じた仲裁を遡及的に課す、または生じた未解決の請求を遡及して発するいかなる改正も、別個の有効な執行可能な合意が存在しない。

19. 開発者の特定および連絡先情報

Dextrは以下によって開発および運営されています。

Hidden Spectrum, LLC

5900 Balcones Dr, Suite 12652

Austin, Texas 78731

アメリカ合衆国

メール: support@dextr.app

電話:+1(512) 540-5312

ウェブサイト: https://dextr.app

プライバシーポリシー: https://dextr.app/privacy/

質問、苦情、技術支援の要請、および法的通知は、上記の連絡先情報に指示される場合があります。

20. Apple特有の確認

あなたとHidden Spectrum, LLCは以下の点を認め、同意します。
1. 本契約は、Appleではなく、Hidden Spectrum, LLCとの間で締結されています。当社だけでも、Dextrおよびそのコンテンツについて責任を負っています。
2. ライセンスは、Apple Media Services利用規約で許可されているAppleブランド製品、および許可されたファミリー共有および購入数量を含む、ご所有または管理している製品への使用に限ります。
3. Hidden Spectrum, LLCはAppleではなく、メンテナンスとサポートを提供します。Appleはメンテナンスを行う義務はありません。
4. Hidden Spectrum, LLCは、法令上の制限を条件として、適用される製品保証および本アプリケーションに関する法的義務付けられた請求について責任を負います。 Appleの適用される保証に関する返金義務は、第11条に記載されています。
5. Hidden Spectrum, LLCはAppleではなく、製品責任、法的または規制上の遵守、および消費者保護またはプライバシーを含むDextrに関する請求を取り扱っています。
6. Hidden Spectrum, LLCはAppleではなく、Dextrに関する第三者の知的財産権侵害に関する調査、防衛、和解および免責に関する請求を担当しています。
7. Dextrの使用に関して、適用される第三者の規約を遵守しなければなりません。
8. AppleおよびAppleの子会社は、本契約の第三者受益者です。お客様が承認された場合、Appleは第三者受益者として本契約を履行する権利を有し、またその権利を認められたものとみなされます。
本契約のいかなる規定も、適用される合意または義務的法律を超えてAppleに義務を課すものではありません。

21. ユーザーのフィードバックと提案

コメント、製品のアイデア、提案、提案された改善、機能要求、バグレポート、およびDextrについて自主的に提出したフィードバック(総称して「フィードバック」)を歓迎および検討することがあります。フィードバックの確認、対応、採用、または実施を求められるものではありません。
フィードバックを提出することにより、お客様はHidden Spectrum, LLCに、適用される法律および別途書面による合意を条件として、Dextrおよび関連製品および関連サービスの開発、改善、マーケティングおよび商業化を含む、あらゆる合法的なビジネス目的で、フィードバックを使用、複製、適合、改変、派生作品の作成、開示、公開、その他の方法で利用するための、世界規模で、永続的、取消不能、非独占的、譲渡可能、譲渡不可、譲渡不可、譲渡不可、無償のライセンスを付与するものとします。
フィードバックの提出、または当社によるアイデアや提案(お客様のアイデアに類似したアイデアを含む)の使用または実装は、Dextrにおける所有権、公平性、管理、ロイヤルティ、収益共有、知的財産権、またはHidden Spectrum, LLCが開発したアプリケーションまたは機能に関するその他の権利または関心を、それ自体で付与するものではありません。フィードバックにおいて、あなたが所有する知的財産の所有権は、上記で付与されたライセンスおよび法的義務付けられた権利に従って保持します。
Hidden Spectrum, LLCが、本人が別途署名した書面による合意に明示的に同意しない限り、フィードバックの提出、実施、商業化、またはその他の用途を問わず、当社が補償、償還、信用、承認、雇用、その他の利益を提供する義務はありません。
共有する権利を持たない、他人の機密情報を含むフィードバック、または他者の権利を侵害するフィードバックを提出しないことに同意するものとします。書面による合意がない限り、当社が秘密扱いを期待するアイデアや資料を提出しないでください。フィードバックで送信された個人情報の取り扱いは、プライバシーポリシーおよび適用される個人情報保護法に準拠しています。
本項のいかなる規定も、お客様の既存の知的財産の所有権を当社に譲渡し、法的に放棄できない権利または補償を免除するものではなく、または当社との別途適用される書面による合意を覆すものではありません。

合意の締結